Chinese Situational dialogue

Download App

Apps

Share for free reading all lessons

Dialogue category

More Situational dialogue

Liquor culture

100 words - You've learned 0 % of the chinese words in this dialogue

Category： Culture Pronunciation： Mandarin Difficulty：HSK Level 5

Situational dialogue

Vocab

Grammar

Exercises

Expansion

Discussion

Hide Pinyin Hide Chinese Hide English

Zhōngguó
中国

shì
是

jiǔ
酒

de
的

gùxiāng,
故乡，

jiǔ
酒

zài
在

zhōngguórén
中国人

shēnghuó
生活

zhōng
中

zhànjù
占据

zhòngyào
重要

wèizhì.
位置。

China is the birthplace of wine. Wine plays a very important part in Chinese people’s life.

Èng,
嗯，

zhōngguórén
中国人

péngyou
朋友

jùhuì,
聚会、

qǐngkè
请客

chīfàn
吃饭

de
的

shíhou
时候

dōu
都

yào
要

hējiǔ.
喝酒。

Yeah, Chinese people drink wine in parties and dinners.

Zhōngguó
中国

de
的

jiǔ
酒

dàduō
大多

shì
是

liángshí
粮食

niàngzào
酿造

de,
的，

yīnwèi
因为

zhōngguó
中国

shì
是

ge
个

nóngyè
农业

dàguó.
大国。

Most of Chinese wine is made from grain, because China is a big agricultural country.

Guàibùdé
怪不得

zhōngguórén
中国人

xǐhuan
喜欢

hējiǔ,
喝酒，

tāmen
他们

yìbān
一般

dōu
都

shì
是

zài
在

fàn
饭

qián,
前，

biān
边

chī
吃

cài
菜

biān
边

hējiǔ.
喝酒。

Dàjiā
大家

yìqǐ
一起

hējiǔ
喝酒

de
的

shíhou,
时候，

yào
要

gānbēi.
干杯。

No wonder Chinese people like liquor; they drink while enjoying the dish before eating rice.

Wǒmen
我们

jiàn
见

dào
到

de
的

dàduō
大多

shì
是

báijiǔ,
白酒，

háiyǒu
还有

yìxiē
一些

bié
别

de
的

zhǒnglèi,
种类，

bǐrú
比如

huángjiǔ,
黄酒，

zhǔyào
主要

yuánliào
原料

shì
是

mǐ,
米，

shàoxīng
绍兴

huángjiǔ
黄酒

hěn
很

yǒumíng.
有名。

White wine is the most common for me. There are some other kinds, like Yellow wine. The main ingredient is rice. Shaoxing yellow wine is very famous.

Yàojiǔ
药酒

yě
也

suàn
算

jiǔ
酒

ma?
吗？

Is medicinal liquor a kind of wine?

Yàojiǔ
药酒

shì
是

zài
在

jiǔ
酒

li
里

jiā
加

zhōngyào,
中药，

kěyǐ
可以

zhìbìng,
治病，

yě
也

kěyǐ
可以

qiángshēnjiàntǐ.
强身健体。

Medicinal liquor is the wine with medicine. It can cure and build fitness.

Chinese word	pinyin	English
中国	[zhōng guó]	Think the word, then look
是	[shì]	Think the word, then look
酒	[jiǔ]	Think the word, then look
的	[de]	Think the word, then look
故乡	[gù xiāng]	Think the word, then look
酒	[jiǔ]	Think the word, then look
在	[zài]	Think the word, then look
中国人	[zhōng guó rén]	Think the word, then look
生活	[shēng huó]	Think the word, then look
中	[zhōng]	Think the word, then look
占据	[zhàn jù]	Think the word, then look
重要	[zhòng yào]	Think the word, then look
位置	[wèi zhì]	Think the word, then look
嗯	[èng]	Think the word, then look
中国人	[zhōng guó rén]	Think the word, then look
朋友	[péng you]	Think the word, then look
聚会	[jù huì]	Think the word, then look
请客	[qǐng kè]	Think the word, then look
吃饭	[chī fàn]	Think the word, then look
的	[de]	Think the word, then look
时候	[shí hou]	Think the word, then look
都	[dōu]	Think the word, then look
要	[yào]	Think the word, then look
喝酒	[hē jiǔ]	Think the word, then look
中国	[zhōng guó]	Think the word, then look
的	[de]	Think the word, then look
酒	[jiǔ]	Think the word, then look
大多	[dà duō]	Think the word, then look
是	[shì]	Think the word, then look
粮食	[liáng shi]	Think the word, then look
酿造	[niàng zào]	Think the word, then look
的	[de]	Think the word, then look
因为	[yīn wèi]	Think the word, then look
中国	[zhōng guó]	Think the word, then look
是	[shì]	Think the word, then look
个	[gè]	Think the word, then look
农业	[nóng yè]	Think the word, then look
大国	[dà guó]	Think the word, then look
怪不得	[guài bu dé]	Think the word, then look
中国人	[zhōng guó rén]	Think the word, then look
喜欢	[xǐ huan]	Think the word, then look
喝酒	[hē jiǔ]	Think the word, then look
他们	[tā men]	Think the word, then look
一般	[yì bān]	Think the word, then look
都	[dōu]	Think the word, then look
是	[shì]	Think the word, then look
在	[zài]	Think the word, then look
饭	[fàn]	Think the word, then look
前	[qián]	Think the word, then look
边	[biān]	Think the word, then look
吃	[chī]	Think the word, then look
菜	[cài]	Think the word, then look
边	[biān]	Think the word, then look
喝酒	[hē jiǔ]	Think the word, then look
大家	[dà jiā]	Think the word, then look
一起	[yì qǐ]	Think the word, then look
喝酒	[hē jiǔ]	Think the word, then look
的	[de]	Think the word, then look
时候	[shí hou]	Think the word, then look
要	[yào]	Think the word, then look
干杯	[gān bēi]	Think the word, then look
我们	[wǒ men]	Think the word, then look
见	[jiàn]	Think the word, then look
到	[dào]	Think the word, then look
的	[de]	Think the word, then look
大多	[dà duō]	Think the word, then look
是	[shì]	Think the word, then look
白酒	[bái jiǔ]	Think the word, then look
还有	[hái yǒu]	Think the word, then look
一些	[yì xiē]	Think the word, then look
别	[bié]	Think the word, then look
的	[de]	Think the word, then look
种类	[zhǒng lèi]	Think the word, then look
比如	[bǐ rú]	Think the word, then look
黄酒	[huáng jiǔ]	Think the word, then look
主要	[zhǔ yào]	Think the word, then look
原料	[yuán liào]	Think the word, then look
是	[shì]	Think the word, then look
米	[mǐ]	Think the word, then look
绍兴	[shào xīng]	Think the word, then look
黄酒	[huáng jiǔ]	Think the word, then look
很	[hěn]	Think the word, then look
有名	[yǒu míng]	Think the word, then look
药酒	[yào jiǔ]	Think the word, then look
也	[yě]	Think the word, then look
算	[suàn]	Think the word, then look
酒	[jiǔ]	Think the word, then look
吗	[ma]	Think the word, then look
药酒	[yào jiǔ]	Think the word, then look
是	[shì]	Think the word, then look
在	[zài]	Think the word, then look
酒	[jiǔ]	Think the word, then look
里	[lǐ]	Think the word, then look
加	[jiā]	Think the word, then look
中药	[zhōng yào]	Think the word, then look
可以	[kě yǐ]	Think the word, then look
治病	[zhì bìng]	Think the word, then look
也	[yě]	Think the word, then look
可以	[kě yǐ]	Think the word, then look
强身健体	[qiáng shēn jiàn tǐ]	Think the word, then look

1、怪不得

Explaination : no wonder

Example sentence:

喝茶可以减肥，怪不得中国人都不太胖。

Hē chá kěyǐ jiǎnféi, guàibudé zhōngguórén dōu bú tài pàng.

Питьевая команду помогает похудеть . Неудивительно, ожирение не встречается редко среди китайцев .

喝茶可以减肥，怪不得中国人都不太胖。

Hē chá kěyǐ jiǎnféi, guàibudé zhōngguórén dōu bú tài pàng.

Equipe bebendo ajuda a perder peso. Não admira que a obesidade é raramente encontrado entre os chineses .

喝茶可以减肥，怪不得中国人都不太胖。

Hē chá kěyǐ jiǎnféi, guàibudé zhōngguórén dōu bú tài pàng.

Drinking Team hilft , Gewicht zu verlieren . Kein Wunder, dass Fettleibigkeit ist nur selten unter den Chinesen gefunden.

喝茶可以减肥，怪不得中国人都不太胖。

Hē chá kěyǐ jiǎnféi, guàibudé zhōngguórén dōu bú tài pàng.

ทีมงาน จะช่วยให้ การดื่ม ลดน้ำหนัก โรคอ้วน ไม่น่าแปลกใจ ไม่ค่อยพบ ในหมู่ ชาวจีน

喝茶可以减肥，怪不得中国人都不太胖。

Hē chá kěyǐ jiǎnféi, guàibudé zhōngguórén dōu bú tài pàng.

팀 을 마시는 것은 체중을 잃게 하는 데 도움이됩니다. 당연히 비만 은 거의 중국 사이에서 발견 된다.

喝茶可以减肥，怪不得中国人都不太胖。

Hē chá kěyǐ jiǎnféi, guàibudé zhōngguórén dōu bú tài pàng.

Équipe potable contribue à perdre du poids . Pas étonnant que l'obésité est rarement trouvé parmi les Chinois .

喝茶可以减肥，怪不得中国人都不太胖。

Hē chá kěyǐ jiǎnféi, guàibudé zhōngguórén dōu bú tài pàng.

Equipo Beber ayuda a perder peso. No es de extrañar la obesidad rara vez se encuentra entre los chinos .

喝茶可以减肥，怪不得中国人都不太胖。

Hē chá kěyǐ jiǎnféi, guàibudé zhōngguórén dōu bú tài pàng.

チームを飲むと体重を減らすのに役立ちます。不思議肥満はほとんど中国の間で検出されませんでした。

喝茶可以减肥，怪不得中国人都不太胖。

Hē chá kěyǐ jiǎnféi, guàibudé zhōngguórén dōu bú tài pàng.

Équipe potable aide à perdre du poids. Pas étonnant que l'obésité est rarement trouvé parmi les Chinois .

喝茶可以减肥，怪不得中国人都不太胖。

Hē chá kěyǐ jiǎnféi, guàibudé zhōngguórén dōu bú tài pàng.

Equipe bebendo ajuda a perder peso. Não admira que a obesidade é raramente encontrado entre os chineses .

喝茶可以减肥，怪不得中国人都不太胖。

Hē chá kěyǐ jiǎnféi, guàibudé zhōngguórén dōu bú tài pàng.

Drinking team helps lose weight. No wonder obesity is rarely found among the Chinese.

喝茶可以减肥，怪不得中国人都不太胖。

Hē chá kěyǐ jiǎnféi, guàibudé zhōngguórén dōu bú tài pàng.

Bere squadra aiuta a perdere peso . Non c'è da stupirsi obesità è raramente tra i cinesi .

他对这件事做了调查，怪不得他了解得那么多。

Tā duì zhè jiàn shì zuò le diàochá, guàibudé tā liǎojiě de nàme duō.

Él ha hecho un poco de investigación sobre este asunto. No es de extrañar que sabe tanto.

他对这件事做了调查，怪不得他了解得那么多。

Tā duì zhè jiàn shì zuò le diàochá, guàibudé tā liǎojiě de nàme duō.

彼は、この問題にいくつかの研究を行っています。も不思議では、彼はあまり知りません。

他对这件事做了调查，怪不得他了解得那么多。

Tā duì zhè jiàn shì zuò le diàochá, guàibudé tā liǎojiě de nàme duō.

Ha fatto qualche ricerca in questa materia. Non c'è da stupirsi che sa così tanto .

他对这件事做了调查，怪不得他了解得那么多。

Tā duì zhè jiàn shì zuò le diàochá, guàibudé tā liǎojiě de nàme duō.

Ele tem feito alguma investigação sobre o assunto. Não admira que ele sabe tanto .

他对这件事做了调查，怪不得他了解得那么多。

Tā duì zhè jiàn shì zuò le diàochá, guàibudé tā liǎojiě de nàme duō.

He has done some research into this matter. No wonder he knows so much.

他对这件事做了调查，怪不得他了解得那么多。

Tā duì zhè jiàn shì zuò le diàochá, guàibudé tā liǎojiě de nàme duō.

Il a fait des recherches sur cette question . Pas étonnant qu'il connaît si bien .

他对这件事做了调查，怪不得他了解得那么多。

Tā duì zhè jiàn shì zuò le diàochá, guàibudé tā liǎojiě de nàme duō.

Он сделал некоторые исследования в этом вопросе . Неудивительно, что он так много знает .

他对这件事做了调查，怪不得他了解得那么多。

Tā duì zhè jiàn shì zuò le diàochá, guàibudé tā liǎojiě de nàme duō.

Ele tem feito alguma investigação sobre o assunto. Não admira que ele sabe tanto .

他对这件事做了调查，怪不得他了解得那么多。

Tā duì zhè jiàn shì zuò le diàochá, guàibudé tā liǎojiě de nàme duō.

Er hat einige der Forschung in diesem Bereich durchgeführt . Kein Wunder, dass er weiß, so viel.

他对这件事做了调查，怪不得他了解得那么多。

Tā duì zhè jiàn shì zuò le diàochá, guàibudé tā liǎojiě de nàme duō.

เขาได้ทำ บางวิจัยใน เรื่องนี้ ไม่น่าแปลกใจ ที่เขารู้ มาก

他对这件事做了调查，怪不得他了解得那么多。

Tā duì zhè jiàn shì zuò le diàochá, guàibudé tā liǎojiě de nàme duō.

Il a fait des recherches sur cette question . Pas étonnant qu'il connaît si bien .

他对这件事做了调查，怪不得他了解得那么多。

Tā duì zhè jiàn shì zuò le diàochá, guàibudé tā liǎojiě de nàme duō.

그는 이 문제 에 약간의 연구 를 수행 하고있다 . 당연히 그는 너무 많이 알고 .

2、算

Explaination : “Suàn”means to consider something as...or to take something as...

Example sentence:

这次我们的实验能成功，功劳最大的算是他了。

Zhè cì wǒmende shíyàn néng chénggōng, gōngláo zuì dà de suàn shì tā le.

Успех эксперимента почти благодаря ему .

这次我们的实验能成功，功劳最大的算是他了。

Zhè cì wǒmende shíyàn néng chénggōng, gōngláo zuì dà de suàn shì tā le.

O sucesso da experiência é quase devido a ele .

这次我们的实验能成功，功劳最大的算是他了。

Zhè cì wǒmende shíyàn néng chénggōng, gōngláo zuì dà de suàn shì tā le.

Der Erfolg des Experiments ist fast genau zu ihm.

这次我们的实验能成功，功劳最大的算是他了。

Zhè cì wǒmende shíyàn néng chénggōng, gōngláo zuì dà de suàn shì tā le.

ความสำเร็จ ของการทดลองเกือบ เพราะเขา

这次我们的实验能成功，功劳最大的算是他了。

Zhè cì wǒmende shíyàn néng chénggōng, gōngláo zuì dà de suàn shì tā le.

실험의성공은 거의 그 때문이다.

这次我们的实验能成功，功劳最大的算是他了。

Zhè cì wǒmende shíyàn néng chénggōng, gōngláo zuì dà de suàn shì tā le.

Le succès de l'expérience est presque à cause de lui.

这次我们的实验能成功，功劳最大的算是他了。

Zhè cì wǒmende shíyàn néng chénggōng, gōngláo zuì dà de suàn shì tā le.

El éxito del experimento es casi debido a él .

这次我们的实验能成功，功劳最大的算是他了。

Zhè cì wǒmende shíyàn néng chénggōng, gōngláo zuì dà de suàn shì tā le.

実験の成功は、彼にほとんどが原因です。

这次我们的实验能成功，功劳最大的算是他了。

Zhè cì wǒmende shíyàn néng chénggōng, gōngláo zuì dà de suàn shì tā le.

Le succès de l'expérience est presque en raison de lui.

这次我们的实验能成功，功劳最大的算是他了。

Zhè cì wǒmende shíyàn néng chénggōng, gōngláo zuì dà de suàn shì tā le.

O sucesso da experiência é quase devido a ele .

这次我们的实验能成功，功劳最大的算是他了。

Zhè cì wǒmende shíyàn néng chénggōng, gōngláo zuì dà de suàn shì tā le.

The success of the experiment is almost due to him.

这次我们的实验能成功，功劳最大的算是他了。

Zhè cì wǒmende shíyàn néng chénggōng, gōngláo zuì dà de suàn shì tā le.

Il successo dell'esperimento è quasi dovuto.

就算你对了，也不该那么说呀！